Highlights

Good Articles to Share

Author: Tan KW   |   Latest post: Mon, 25 Mar 2019, 5:08 PM

 

[转贴] 苏启文传奇 /拿督李耀明

Author:   |    Publish date:


上周三,拿督苏启文(57岁)上新加坡高庭,申请拿回大马护照。他很想见年迈的母亲和出席儿子婚礼。

他在2014年4月2日自愿向商业事务局交出护照,以显示他有诚意协助调查2013年小股崩盘,涉及瑞狮集团、博诺和亚昇投资集团(后改名Attilan集团)。他的护照随后被扣押,他被“强制”居留已有22个月。

副检察司辩护说,调查已近结束,今年底可提控,之后法庭就拒绝苏启文申请离开。我立即的想法是:还要再过10或11个月,到时总共是33个月。如果期间副检察司团队因某些个人不幸事件离队,再延长两三个月吗?如果证人还是找不到,再来三四个月?有截止日期吗?期间苏启文继续被视为某种嫌犯。这是“迟来的正义非正义”的例子吗?

 

没人喜欢失败,包括检控团队,但也没人可逃避失败。如果花了这么长时间,还是承认没充分证据提控,无论有多少间接证据,可理解为“错的不是另一方”吗?

毕竟已有30次会面,问了超过2000个问题,包含在800页的报告。

我决定与苏启文童年好友和紧密的商业伙伴谈谈。

谁是苏启文?

苏启文1959年生于峇都巴辖。父亲本来开店,后来做小规模的生意。他们钱不多,但从不缺钱。童年大致上是快乐的。

他在峇都巴辖中学(商业大亨陈志远和反对党斗士林冠英的母校)表现优异。也当过英语和辩论学会主席、经济学会秘书、校刊班刊编辑、垒球羽毛球队长,是长跑好手:800米、3000米和越野赛。

苏启文1979年进入马大读经济,但仅3天后就退学。我只能猜,他对课程内容、或遇到的讲师、或施加的限制没有兴趣。套用童年好友拿督菲立普·何(音译)的话说,他对“过度服从”很有意见。

他立刻投入直销业。1980年21岁时通过公司Wings赚到第一个百万令吉。1984年信贷紧缩后,他失去一切,那是星泛电灾难(1985年12月2至4日,新加坡和吉隆坡股票交易所停止交易)的前兆。

到1985年,他找到真正的职业:拯救濒死(几乎一无所有)公司重返股市,而非传统交易。他号称曾同时控制阿多威(Autoways)、宝秘(Promet)、格纳马士(Kelana Mas)、友尼风(Uniphoenix)和关丹面粉等上市公司。

他要帮助社会,有一句名言:我必须先财务独立,然后才加入政治。他认为政治太严肃,不容分心或诱惑。

苏启文在政坛

苏启文一满21岁就加入马华,22岁成为八打灵再也区会演讲组长。1987年28岁当选区会主席,创最年轻纪录。区会很大,问题也多(后来分为南北区),大的选区有很多影响力大的“军阀”。

他在五十铃Trooper涂上马华颜色,启动流动服务队;建立小贩中心,并开办全职服务中心,为选区服务。

然后,他被时任党主席拿督斯里林良实医生看见。1995年,苏启文受委入会长理事会,是唯一无政府职位也不是议员的成员。

林良实和副首相拿督斯里安华合不来。事情的严重性在于,安华被大家视为首相敦马哈迪医生的接班人。

苏启文就受党指定与安华来往。他是林良实内部圈子里唯一能讨论政治、艺术、经济和太阳底下其他任何事情的人。到1998年,他们成为好友,那时敦马对安华的不满也浮现。

1998年9月2日,安华被革除副首相职位、逐出巫统。9月20日,苏启文和安华并肩游行,安华后来在内安法下被扣留,再被控贪污和鸡奸。

大概此时,苏启文和林良实的好交情也突然停止,此后他与证券委员会的问题也开始。

下周待续。

附笔审讯时,副检察司猜想苏启文是虚假交易和操控市场、导致小股崩盘的可能主谋。

苏启文随后在记者会说:“我不知道该觉得被夸奖还是被侮辱。发生的所有事情,不是人类所可能计划的。”  

(详祺译)

 

http://www.enanyang.my/news/20160202/苏启文传奇(一)拿督李耀明/amp/

新加坡商业事务局第一任局长在其2012年著作《主控官格林奈》的一章中向陈群川(1985至86年马华总会长和企业界顶尖人物)道歉说,因错误提控(操纵股市和唆使失信)而导致后者1986被定罪。

前首席大法官杨邦孝觉得,如果一开始指控错误一个人偷钱,那么定罪就是不对的。他认为,陈群川案应是民事而非刑事案。

总检察署争议格林奈的说法,政治分析家提出像雷卡勒(间谍小说)情节的各种阴谋论。出身微寒的陈群川,是受高度推崇的政治和商业策略家,在那个重要年代让许多人怀念。

在一场经济座谈会,有人告诉我,首相敦马在澄清越来越多以马来人为中心的政府政策时,转向陈群川说:“但是华人还有陈群川”,显然是强调一个重点。那时陈群川尚未当选马华总会长。

陈群川选择发表任何不公开声明,回应格林奈的招认。

政商活动以外

1993年,蒲种新明华小董事会找拿督苏启文捐3万令吉替换陈旧校车,是他每年接到的数十个要求之一。当他得知董事长吴先生(小咖啡店东)每个上学天清晨5时起身,开车数趟免费载学生,他想知道更多。吴先生必须保持学生人数,怕掉到迁校和关校的60人门槛以下。

苏启文多年特助李先生说,新明曾年久失修,只有一排木建筑、锌版屋、无遮掩,就像时光停留在1940年代。苏启文如此为吴先生“英雄精神”(他这么称)感动,决定吸收新明为“翻新”项目之一。

苏启文设计了10年计划,让新明现代化,有先进电脑室、羽毛球场、视听室、图书馆、正式课室、适用的桌椅等。入学人数持续上升,计划延长到超过20年。

他们不能每年拒绝数百学生入学,所以持续建楼。2016年入学人数达到2045,额外新楼建好后,2018年将可容纳2700人。

有12个羽毛球场大的礼堂,以苏启文已故妻子刘美凤命名。学校新大楼以他母亲命名,视听室以他已故祖母命名。她们是他生命中的3个女人。

多年的董事谢联森说:“没有苏启文,新明不可能成功。他是我们超过20年的支柱,我们祈祷他能再持续许多年。”

总成本超过1200万令吉。苏启文不是华小校友。

苏启文生命中最悲伤的时刻是2011年刘美凤大肠癌病逝。他在她身旁,一起与病魔战斗4年。

他们初次见面,是1979年加入Wings成为第二名员工。两人均20岁,一拍即合,32年不分离。守夜期间,苏启文说:“刘美凤有最有感染力的微笑、笑声和永不放弃的精神。她是最忠实和忠诚的朋友和妻子,从不埋怨,在我的起起落落中保持坚定。只要能和我在一起,没有什么能令她害怕。”

丧礼前,奔丧者听见:这些年来,你从未让我消沉/你翻转我的生命/我找到最甜蜜的日子/我和你一起找到。苏启文说,肯尼罗杰这首1981年金曲的歌词,最好地概括了刘美凤对他的宝贵意义。

鲜为人知的事实

1999年事件中,苏启文没有逃避拘捕。4月14日,他离开到美国谈生意。证券委员会发出的逮捕令志期4月19日。他出发后次日,拿督斯里安华被判刑。

出国后,苏启文住在新加坡或印尼。国际刑警没有针对他的警戒,他经商无遇阻。2002年他回国,立即被提控,5年后和解时对一个大大减轻的指控认罪,并罚款600万令吉。

消息说,实际上有谈判交易,但因政权更替,没有完成。

苏启文协助安华组成替代巫统/国阵的政党,后称公正党。第12届大选他参与“战情室”重要活动。2010年起,苏启文停止成为活跃会员。

附笔新加坡商业事务局、交易所、金融管理局、警察部队有很大权力,有时他们认为自己也有主持正义的特权。法制和法治就“混淆”了。

最新报道的案件,14岁的本杰明·林(音译)在父母不在场的情况下被警察(从学校带走)问话而自杀,这种事发生在新加坡太过分了!

“怕输”在高度竞争的新加坡仅是一个开玩笑的记号。绝不能成为一个侮辱,暗示新加坡会为了避免“输”而倒向荒谬的扭曲。

苏启文案不应成为1986年陈群川事件遗憾的再版。(详祺译)

http://www.enanyang.my/news/20160210/苏启文传奇(二)拿督李耀明/amp/

Share this

  Be the first to like this.
 


 

296  398  516  700 

ActiveGainersLosers
Top 10 Active Counters
 NameLastChange 
 SAPNRG 0.3450.00 
 MTRONIC-OR 0.0050.00 
 SAPNRG-WA 0.1450.00 
 MYEG 1.33-0.06 
 ARMADA 0.195+0.01 
 ORION 0.21-0.005 
 HSI-C5D 0.245-0.015 
 DAYANG 1.35+0.02 
 HSI-C5A 0.28-0.11 
 PUC 0.0950.00 
Partners & Brokers