Good Articles to Share

[转帖] 郁金香狂潮的启示 - 日恩

Tan KW
Publish date: Mon, 03 Jun 2013, 01:39 PM
Tan KW
0 509,304
Good.

 

在中世纪的欧洲,种植郁金香是富有、祥和、教养的象征。到了17世纪,在荷兰拥有一株珍稀品种的郁金香是社会风行的潮流。当时的贵族拥有越多颜色、形态特异的郁金香,就越能得到大家的关注和羡慕的目光。大商人、小店主,甚至经济情况一般的人也开始攀比,看谁拥有更多的珍奇品种,谁肯出更高的价钱买花。有商人花了一半的家产买了一株珍稀品种的郁金香,从此名声大振。

荷兰人对这种花的兴趣浓厚,以至于不再关心工业、经济问题和人口问题。就连社会最低层的人们也开始做郁金香买卖。随着交易的火爆,郁金香的价格也跟着飞涨。一种叫“里夫肯上将”的品种,价值4400弗洛林。而当时买8000磅小麦只要448弗洛林,买四头肥牛只要480弗洛林。可见当时一株稀有品种的郁金香能和位于阿姆斯特丹的一栋房子的等价。

追求郁金香珍品的狂热空前高涨。在金钱的诱惑下,人们纷纷涌向郁金香市场,世界各地的富翁也络绎不绝地来到荷兰,毫不犹豫地买下天价郁金香。房地产被人们以极低的价格出售或抵押出去,只要能得到现金就行。随之而来的是生活必需品价格的飞速上涨,各种奢侈品的价格也随着郁金香的价格而上涨。

某天,一名男子在朋友的家里。把珍贵的郁金香误以为洋葱吃掉了。郁金香的主人告上法庭。法院判定,吃掉郁金香的人偿还给主人一株郁金香的钱就行了,而不是一栋房子。这个案子终于把沉浸在郁金香幻境里的荷兰贵族给惊醒了。

也有些精明的人预料到这种狂热不会永远持续下去。因为富翁们高价买花,不是为了种到自家的花园里,而是转手出卖,以获取利润。这样,最后总会有人血本无归。随着这种念头的蔓延,郁金香的价格骤然下跌,并且再也没有反弹。

交易商们开始惶恐不安。签定的订购合同,买方拒绝履约,每天都有很多的违约者被传讯。少数已经发了财的人开始转移资产,一些暴富的人有的沦落到贫困的境地,众多的贵族眼睁睁看着自己倾家荡产。全国各地的交易者纷纷向法庭提出违约诉讼,但荷兰政府宣布所有跟郁金香有关的诉讼全部无效。很多纠纷就这样被无限期地搁置下来,谁持有郁金香,谁就成为不幸者。在这场灾难中,国家的商业受到深重的打击,元气大伤,直到多年以后才得以恢复。

总结:荷兰的郁金香狂潮告诉我们,市场上商品的价格涨了而货币的价格不跟上去的话,总有一天价格会重新跌到原本的起点。如果供给既不短缺,质量也不好,价格却在上涨的话,这其实是必需以外的假需求造成的泡沫价格,而泡沫总有一天会破裂的。

股票市场也一样。有许多这样的现象,企业价值没变,全靠投机者疯狂和盲目地炒高股价,造成了股价泡沫现象。将企业经营靠一边而玩火的案例至今仍会有发生。企业的基本面和股价有不寻常的对比,像这样的企业有很多,玩各种花招粉饰自己,终究也不过是一场泡沫游戏。因此,身为投资者应理性地思考、分析,才做出买卖的决定。

 

Source: leeinvest

 

Discussions
2 people like this. Showing 1 of 1 comments

chongkonghui

Read and reread as reminder.

2013-06-05 14:09

Post a Comment