读者JASON问：

1.杰机构（JAYCORP，7152，主板消费品组）与林吉灵集团（CSCENIC，7202，主板消费品组）的基本生意都是属于家具木业吗？

2.请问这两家公司在大马与海外的前景如何？值得长期持有吗？

3.最近鲜少听闻这两家公司发布任何企业消息，加上股价徘徊，是什么原因？

答：（1）杰机构的主要业务包括树胶木家具、贸易（销售建筑材料）、包装（将瓦楞纸转造为纸盒）、树胶木加工、以及其他（包括运输服务、产业出租及印刷等）。

另一方面，林吉灵集团的主要业务则为生产相片木框架及木托盘、产业控股及租赁。生产木材产品、行销木材相关产品。

（2）杰机构在2016年12月16日宣布截至2016年10月31日为止首季业绩，营业额7410万令吉及税前盈利790万令吉（较前期的6810万及510万令吉高）。营业额走高，主要是旗下家具、木材烘干、及工程与建筑业务取得较高营收所致。

至于首季税前盈利较佳，因旗下纸箱、木材烘干及再生能源、工程及建筑等领域取得较佳表现所推动。

谈到该公司2016/17财政年的未来业绩表现，该公司表示家具业务将持续是公司的核心业务。该公司将持续专注在控制成本架构，为产品开拓新市场，以取得更好盈利及业务成长。

林吉灵集团业绩看俏

林吉灵集团在最新业绩宣布时，谈到该公司的未来业绩前景时指出，随着美国的就业市场改善，薪金扬升及商业情绪转好，预料将刺激美国消费市场或开销，以营造蓬勃的经济活动，这对以消费推动经济为主的美国实是至关重要。

由于美国经济成长更为强劲，预料该公司的业绩表现将与美国成长中经济走势一致。若没有出现不可预见的情况，该公司预期截至2017年12月31日为止财政年的业绩将有令人满意表现。

总的来说，两家公司的木材产品皆有出口到海外市场，特别是林吉灵集团产品主要出国到美国市场，若是马币对主要货币汇率走低的话，相信将有助于推高以马币计算的业绩表现。

由于在过去年来，没有证券行进行剖析研究及作出建议，值不值得长期持有，自行决定。

（3）杰机构及林吉灵集团的确鲜少公布企业消息。

杰机构最新企业宣布，于2017年1月9日宣布，其持有60%股权的子公司——杰机构工程与建筑公司取得沙巴一项总值1676万令吉的建筑合约，以在沙巴亚庇建造7层楼的店屋和办公室，建筑期限为2年。

杰机构整体处于上升趋势

杰机构的股价表现，在2014年3月10日之前的至少1年半里，股价多在约50仙水平徘徊或横摆，直至2014年3月10日开始，其股价走势才出现较为波动的升势，直至2017年3月13日为止已扬升至1令吉37仙水平，使过去3年来的升幅也相当可观。

总的来说，过去3年股价走势落在波动震荡格局，惟整体大势仍是处于上升趋势。这里未能确定其股价走势的原因。惟相信获得较好的基本因素如公司业务等因素的影响支撑。

股价表现方面，其实林吉灵集团在过去5年的股价走势相当稳健；即从2012年5月21日的79仙，至2017年3月13日即达到1令吉95仙的价位。这里相信与其多年来业绩表现平稳有关，或是其他这里未知的因素。

http://www.sinchew.com.my/node/1631908/%E6%9D%B0%E6%9C%BA%E6%9E%84%E5%92%8C%E6%9E%97%E5%90%89%E7%81%B5%E8%82%A1%E4%BB%B7%E6%80%BB%E6%98%AF%E5%BE%98%E5%BE%8A%EF%BC%8E%E4%B8%9A%E5%8A%A1%E5%89%8D%E6%99%AF%E5%A6%82%E4%BD%95%EF%BC%9F