当日本首相安倍晋三寻找新成长引擎以重振日本经济时，却忽略了最显而易见的引擎———中国。

日本银行（央行）31日意外扩大量化宽松规模，加上政府退休基金大幅提高国内外股票占投资组合的比重，让日本股市投资人大感振奋，原本对安倍经济学步调和成效渐感灰心的专家，也重新燃起希望。

日银的新措施是否足以刺激趋缓的通胀、进而振兴日本经济仍待观察，更重要的问题是，在专家呼吁只有进行更大胆结构改革才能让日本经济恢复持续成长时，安倍还能忽视最大的经济引擎中国多久？

摩根史丹利经济学家罗奇（Stephen Roach）近日撰文说：“随着中国成长的动力，从外部转向国内需求，日本出口商得利有谁比得上？”

中国是最大出口市场

中国的成长确实已减缓，但迹象显示，从投资转向消费的再平衡已开始发生。

罗奇说：“中国已是日本最大出口市场，中国对消费者产品与服务的需求即将大增，日本居于抢占更大市占率的最有利位置。日本承受不起浪费这些机会。”

但这正是安倍的所作所为。

在上任22个月内，安倍因为放任民族主义倾向而得罪日本的最大顾客。他也未借放宽管制或推动像跨太平洋伙伴协议（TPP）等自由贸易协定，来减少日本对中国的依赖。尽管安倍频频出访世界各国，也未带来多少成果。

宽松强心针难持久

11月出席北京亚太经济合作会议（APEC），将是修补关系的大好机会。

北京对安倍想与国家主席习近平会谈采取闪躲姿态，新华社近日的评论是，改善关系的责任全在安倍身上。

中国的观点是，安倍必须停止“漂白日本的军国历史”，禁绝参访靖国神社。北京也希望日本承认钓鱼台列屿主权仍有争议。

安倍必须明智地递出橄榄枝，做出一、两项大让步，才不致从高峰会空手而回。

靖国神社将是个好起点，日本国内的重量级团体已建议，将包括东条英机在内的二战甲级战犯牌位移出靖国神社。

安倍若表态支持这项要求，将可为东亚和解开启契机。

安倍政府当然乐见日本股市大涨，因为若日本人感觉变富有，就会开始支出，进而推升物价，甚至抵销预定明年再提高消费税的冲击。

但是，日银31日的措施充其量只是一剂强心针，可能无助于为日本带来长期持续的成长。

正如诺贝尔奖得主克鲁曼31日在东京说，日银的措施并未改变欧洲再度减缓、美国成长低于潜力的事实。

当西方表现不好时，中国就是明显的替代。

对日本而言，中国是好得不容忽视的机会。