Published Date: 2001-08-05

股市虽然已经转为牛市，但是它也不会就此直线上升。
指数从低点升到高点并不是走直线，它走的是曲线。所以间中它也是要回跌的，这是正常的现象。
牛市初期很多投资者的创伤都还在复原中，一看到股市又回跌，就会成为惊弓之鸟，竞相抛售。

这几天指数一直盘在660点左右，但是上升股却多过下跌股。
轮流炒高的现象很是明显，市场好像在寻找它的领导者，也就是所谓的明星股。这是很健康的现象。

这几天成交量正在逐渐增加，显示投资者的投资意愿也同步增加。
有成交量支持的涨潮才是真正的牛市涨潮。

当然，现在的成交量比起1993年还是微不足道。
1993年吉隆玻股市的每日平均成交量是RM1500millions。

昨天(3/8/2001)的成交量只是RM460millions而已。还不到1993年平均数的三分之一！

2001年7月，吉隆玻股市的每日平均成交量是RM500millions。

2001上半年，吉隆玻股市的每日平均成交量是RM240millions。(还不到1993年的六分之一)

2000年，吉隆玻股市的每日平均成交量是RM900millions。

从以上的数据我们可以看出，成交量从2000年开始收缩，一直到2001年上半年才达谷底。
(根据三个月理论，谷底是9/4/2001的553.34点)

2001年7月，每日的平均成交量已经比上半年增加了一倍！这就是牛市重临的其中一个信号。

虽然今天只是8月份的开始，但是成交量已经有逐渐增加的现象，8月前三天的每日平均成交量是RM570millions。这就是股市加温的现象。
这再次加强了我的信心。
牛市通常就是这样开始的！

就好像烧滚水一样，温度是要时间来增加的。水是不能够一烧就开的！

股市也一样，我们不能期望它马上就热到爆炸。

小牛是不能够马上就变成老牛的。
它的成长也一样需要时间。

就好像我们每天看我们的股票一样，我们当然觉得它们上得慢。
其实和一个月前比起来它们已经上了很多！
只是我们还不满意而已。

股价是不需要每天看的，越看就越着急，上升时兴奋，下跌时恐慌。
这种患得患失的心理是最难熬的。

只要我们有信心这股市已经处于上升的轨道里，我们就不要去计较每天的波动。
就把股市的上下当着是它的本性吧！

耐心的等待。

相信我，三个月后它们的价钱肯定比现在高出许多。

GARDNER兄弟讲过一句话：不管你是买还是卖，你不能够看第二天的价钱来判断你是否做对了，你应该看三个月后的价钱。

所以如果今天你要做买卖，就在三个月后才来评论你的成败吧！

我相信三个月后就会发觉到，今天买的人会庆幸，今天卖的人会后悔。