（吉隆坡27日综合电）受全球最大期货交易所营运商芝加哥商业交易所（CME Group）技术问题拖累，大马衍生产品交易所今日停运超过两小时，直至上午11时30分才恢复交易。

交易所发表文告说，衍生产品交易终止，主要是受到CME Globex市场技术问题的影响，而股票等证券交易则如常运作。

在芝加哥商业交易所解决技术问题后，大马衍生产品交易所的盘前交易已在上午11时15分恢复，并在15分钟后启动正式交易。

大马股票交易所运用CME Globex充当原棕油等期货的电子交易平台。

这项问题影响到许多期货市场，欧元美元、金属、谷物、原油及天然气期货都受到影响。《彭博社》资料显示，大马时间27日上午8时40分起，美股期指就完全没有交易。美国10年期公债期货也从8时42分起就停止交易。

此前芝加哥商业交易所宣布，由于技术上出现问题，所有CME Globex市场的交易都从上午9时15分暂时终止，直到上午11时30分才正式开盘。

芝加哥商业交易所昨日发布3则推文表示，由于技术上出现问题、所有交易暂停，CME Globex平台的所有市场会在美中时间晚间9时15分（大马时间27日上午11时15分）开放盘前交易，并于美中时间晚间9时30分正式开盘。

芝加哥商业交易所指出，包括“到期前有效订单”（GTD）在内的所有盘单都会取消，之前已接受的“有效直至取消订单”（GTC）则依旧有效。

现货白银暴涨暴跌

受芝加哥商品交易所出现重大故障影响，现货白银今早巨震，价格暴涨暴跌，走势如“过山车”，全球市场凌乱，令交易员一度慌了。

据彭博行情报道，现货白银短线突然拉升逾0.5美金，最高至16.63美元／安士，日内涨幅达到3.46%，刷新2018年6月15日以来高点。不过，现货白银过后迅速从短线异常拉升至8个月新高附近出现快速回落，报16.13美元／安士，涨幅收窄至约1%。

这是由于芝商所技术问题，导致流通性提供商的白银报价出现大幅差异，价格从15.8到16.6美元不等。